[:it]La follia di Orlando, ovvero il meraviglioso viaggio di Astolfo sulla luna
Parigi, Maison des Culture du Monde
Compagnia Figli d’Arte Cuticchio e Giacomo Cuticchio Ensemble
INFO
👇
https://www.maisondesculturesdumonde.org/actualites/theatre-de-pupi
*** *** ***
La follia di Orlando ovvero il meraviglioso viaggio di Astolfo sulla luna è lo spettacolo per la grande scena di uno degli episodi più cari al pubblico tradizionale dell’Opera dei pupi
Uno spettacolo nuovo in cui si manifesta la vitalità del teatro dei pupi in modo semplice, diretto, forte, con mezzi sapientissimi che colpiscono tutti i sensi.
Posizionandosi fra palcoscenico e sala, agendo davanti le quinte e traducendo uno degli episodi più classici della Storia dei Paladini di Francia in uno spettacolo d’autore, Cuticchio puparo e compositore, propone ancora una volta una sua creazione dagli accenti epici, non separabili dall’esercizio teatrale né riducibile alla sua sola persona.
Lo spettacolo sintetizza una doppia operazione: da un lato il riconoscimento indiscusso di una tradizione e il suo pieno possesso a livello di mestiere e di universo culturale, dall’altro l’allontanamento e il “tradimento” per creare il proprio spazio autonomo di artista e traghettare l’Opera dei Pupi nella contemporaneità.
Un atto d’amore verso il Teatro dei Pupi, una memoria funzionale alla pratica artistica, l’habitat indispensabile all’esercizio stesso dell’Opra e al rapporto con il pubblico.
Insieme alla sua compagnia stabile, Cuticchio propone lo spettacolo con le musiche composte per l’occasione ed eseguite dal vivo da un ensemble di archi e fiati.
Anche da questo punto di vista l’Opra si rivela come confluenza unitaria di più elementi e di più linguaggi, proposti al pubblico con pari dignità.
[:en]La follia di Orlando, ovvero il meraviglioso viaggio di Astolfo sulla luna
Parigi, Maison des Culture du Monde
Compagnia Figli d’Arte Cuticchio e Giacomo Cuticchio Ensemble
INFO
👇
https://www.maisondesculturesdumonde.org/actualites/theatre-de-pupi
*** *** ***
La follia di Orlando ovvero il meraviglioso viaggio di Astolfo sulla luna è lo spettacolo per la grande scena di uno degli episodi più cari al pubblico tradizionale dell’Opera dei pupi
Uno spettacolo nuovo in cui si manifesta la vitalità del teatro dei pupi in modo semplice, diretto, forte, con mezzi sapientissimi che colpiscono tutti i sensi.
Posizionandosi fra palcoscenico e sala, agendo davanti le quinte e traducendo uno degli episodi più classici della Storia dei Paladini di Francia in uno spettacolo d’autore, Cuticchio puparo e compositore, propone ancora una volta una sua creazione dagli accenti epici, non separabili dall’esercizio teatrale né riducibile alla sua sola persona.
Lo spettacolo sintetizza una doppia operazione: da un lato il riconoscimento indiscusso di una tradizione e il suo pieno possesso a livello di mestiere e di universo culturale, dall’altro l’allontanamento e il “tradimento” per creare il proprio spazio autonomo di artista e traghettare l’Opera dei Pupi nella contemporaneità.
Un atto d’amore verso il Teatro dei Pupi, una memoria funzionale alla pratica artistica, l’habitat indispensabile all’esercizio stesso dell’Opra e al rapporto con il pubblico.
Insieme alla sua compagnia stabile, Cuticchio propone lo spettacolo con le musiche composte per l’occasione ed eseguite dal vivo da un ensemble di archi e fiati.
Anche da questo punto di vista l’Opra si rivela come confluenza unitaria di più elementi e di più linguaggi, proposti al pubblico con pari dignità.
[:]